關於蔡文甫的《天生的凡夫俗子》

作家的最初願望是作品被登出來。再不怎麼樣的文章(包括有公式圖表的學術論文),一旦印成了鉛字,感覺上就立刻不同了。即使是過了二、三十年,偶然翻起舊作剪報,便依稀回到當日的心情。這和看老相片不同,也許是拍相片只是撳一撳按鈕,缺少的是三更燈火下的掙扎,因此也沒有從毛蟲變成蝴蝶的喜悅。

等到懂得投稿、刊載甚至得過一些獎之後,作家就會比較想做一下編輯了。可以生殺別人的作品,而不是自己的作品被別的編者魚肉 ―― 不是說上官婉兒(還是誰)生下來就有一把尺可以量天下之才嗎?這是千古的文人夢 ―― 是何等滿足自尊心的事情!自古以來,向來是做文章的在下,看文章的在上。做文章的叫做學生或者門生,看文章錄取你的叫老師或者座師。幾千年的科舉下來,那些情結深深地嵌入天下文士最底層的神經。噢,不要以為學術論文不是這樣,我們也有我們的規矩和傳統,一樣也是有若春蠶,至死不悔。

等到編輯做到一個程度,知道「國子祭酒」仍然是某一個老闆的夥計,還有餘力的編輯,就會有「有為者亦若是」的想法來做出版社的老闆了。可是這裡面有大不同處:作家和編輯都是技術工作,雖然不易,但作家能把自己管好就夠了,而編輯能打開天眼公平評鑑便好。但做老闆還需另有做老闆的本領。一般說來,好作家變好編輯不那樣難,好編輯變成功的老闆卻是另一件事。

我一直懷疑,文甫的文章究竟好在何處?我知道他是華副的主編,又是九歌的老闆,雖頗有文名,但又好像沒有甚麼近作(有點像某某大學某某院長的樣子)。讀了他的《天生的凡夫俗子》,有點恍然而悟:他書中所列舉的一些名編輯,好像也沒有甚麼可以和朱少麟、張瀛太比一比的近作。哈!別怪我用這樣標準的近作來衡量,這是國科會拿來看教授是不是努力的標準:近五年著作目錄。

鼎鈞大概是看中文甫的商業基因和細胞,才大力鼓勵他辦九歌(他出任華副時,好像沒有人著力勸進,知道他可以嘛)。這本書我著力細讀的是第五章,因為別的部分我雖也不行,但至少可以猜。但我看不太出他在這裡成功的道理。選書和選文章是不難的:壞文章一讀便知,好文章也一讀便知。中間的文章先看看作者的名氣,若還不能決定就丟一個銅板就好了(在銅板出現時,如果你有憾意,就反向操作)。我原以為他很懂發行(這也是我自認不懂的),但他又自承不懂 (p.394),這就有點奇怪了。

「書系」好像也不算是甚麼特別的創見:別人已有。是不是真如鼎鈞所說的,那時是「出版的黃金時代」,只要做便能賺?其實,那個時候,每年經濟都在不停地成長,做出版可能還是最保守的呢!

我其實是略懂一點管理上的學理的。但仔細看來,看不出文甫在用那一條。「一定要出一些別人不想出的書」 (p.396) 絕對是好原則,可是會賠錢的;「不管是陶冶心靈的文學,或是激勵人生積極向上的生活小品,只要是對讀者有益,都是努力的目標」(p.401)也是理想多於實際。老實說這些事 先父一直在做,我也偶然在自己的行業裡做一下,但幾十年下來,從來沒有甚麼真正的成績。在這個世界上,做一個好文化人不難,要賺錢也不難。但要二者得兼,就十分困難了。

這裡面的道理是甚麼呢?當我回讀前面四章,就慢慢地透出一些出來。成功的人有他們的特質,其中最重要的是極度的認真和執著。不懂的事可以學,缺少的教育可以補,沒有啣著銀湯匙出生,可以自己找。那麼,來到的便不是偶然的機會,也不是別人的賞識與拉拔。那些都是這樣的人本來就應該得到的。

後記:

那一天下午,接到蔡董的電話,說要寄來他的自傳。我稱他蔡董。是因為朋友裡都是博士教授等等,董事長極少。

蔡董的和我來往極少的童年舊識。因為我童年的時候,他是青年。印象裡,他也好像不是作家,倒確是「文藝工作者」。在我心中的歸類裡,他是和平鑫濤那一類分在一起的。如果有甚麼不同,反正我也不會知道:我幾十年前雖在皇冠上登了一些東西,也不認得平董。

前一陣,蔡董幫了我一個忙:一篇前後寫了三十多年的小說,他強力推薦給了聯副。登出了後讓不少朋友吃驚。其實我自己也十分吃驚。明明知道這年頭不能靠寫小說吃飯,文章出來之後的感覺還真不錯。他一再鼓勵,我一再老老實實地承認「自己只是玩票」。雖生長在一個文藝世家,四十年前就決定不要走這一條路。但為甚麼忘情又是如此不易?

整一個晚上讀蔡董的自傳,走這一條路可真不容易(這麼小的一個市場,還一高興就來一個雖不見得一定殺頭但有時還是要關的文字獄)。那些舊事,多半我不知道,有些我又有一些知道。原先是倒了一杯紅酒來讀的,那是一個懷著濃濃又淡淡的懷念的夜晚。這一條路,他大概沒有走錯,我想,我大概也沒有走得太錯。搞理工雖然在技術面來說有一點難,但就因為有這一點門坎,混一口飯吃,就相對的容易。

讀知道的人的奮鬥,是別有滋味的。這是一本好書,前三章尤好。它記述的,雖然是這一個人,卻又是這一點一滴的這個時代。日軍、八路、國軍、大撤退、五十、六十年代的臺灣。我自己一路讀書就業順順利利,雖然知道,但卻不能那樣想像別人的一路可以是多麼需要掙扎的。當自己也一路掙扎過來,這裡面的參與感就分外強烈了。

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.